Overview
The body of a four-year-old boy is found in a working class area. An autopsy reveals posthumous injuries. Schenk suspects they're dealing with a psychopath preying on the weak. Meanwhile, Max befriends Mirko, an emotionally neglected eight-year-old he suspects knows more than he's willing to admit. As they investigate the murder, they are drawn further into the world of children's fears, and grown up's dreams. Directed by Niki Stein, 1999.
-
30 - 1Episode 1 January 10, 1999 -
30 - 2Episode 2 January 17, 1999 -
30 - 3Episode 3 February 07, 1999
-
30 - 4Köln - Residual Risk February 14, 1999 -
30 - 5Episode 5 March 07, 1999
-
30 - 6Episode 6 March 21, 1999
-
30 - 7Episode 7 April 05, 1999
-
30 - 8Episode 8 April 25, 1999 -
30 - 9Köln - Children of Violence May 02, 1999 -
30 - 10Episode 10 May 09, 1999
-
30 - 11Episode 11 May 23, 1999
-
30 - 12Episode 12 May 30, 1999 -
30 - 13Episode 13 June 27, 1999
-
30 - 14Köln - Light and Shade July 04, 1999
-
30 - 15Episode 15 July 25, 1999 -
30 - 16Episode 16 August 01, 1999
-
30 - 17Episode 17 August 15, 1999 -
30 - 18Episode 18 August 29, 1999 -
30 - 19Episode 19 September 05, 1999
-
30 - 20Köln - Three Monkeys September 26, 1999 -
30 - 21Episode 21 October 03, 1999
-
30 - 22Episode 22 October 10, 1999
-
30 - 23Episode 23 October 24, 1999
-
30 - 24Episode 24 October 31, 1999 -
30 - 25Episode 25 November 14, 1999
-
30 - 26Episode 26 November 28, 1999
-
30 - 27Köln - Martinsfire December 05, 1999
-
30 - 28Episode 28 December 12, 1999
-
30 - 29Episode 29 December 19, 1999
